Сезон охоты

Смешной американский мультик, который понравится и детям, и взрослым.
Главный герой Буг, большой и сильный медведь гризли. Он живёт в лесу со своим другом-человеком, который даёт ему всё необходимое. Но однажды Буга несправедливо обвиняют в плохом поступке, и человек с грустью отпускает его.
Буг привык к удобствам, таким как еда и телевизор, поэтому сначала ему трудно жить в лесу. Но другим животным это кажется смешным. Единственный, кто понимает Буга, это олень Эллиот, который тоже чувствует себя чужим в лесу.
Их дружба проверяется, когда начинается сезон охоты. Вместо того чтобы убежать, Буг и Эллиот объединяют других лесных жителей, чтобы дать отпор охотникам. В процессе они заводят новых друзей и переживают интересные приключения.